Jeziki

Google prevajalnik je s sodobno tehnologijo postal pametnejši, njegovi prevodi pa so bolj natančni. Zakaj je temu tako?

Smo eni izmed redkih narodov, ki kulturni praznik praznujemo na dan smrti našega pesnika in ne na njegov rojstni dan (3. december). Morda zato, ker je december že sam po sebi dovolj prazničen in bi se kulturni dan izgubil med drugimi dobrimi možmi? Šalo na stran: naj bo rojstvo ali smrt, kulturni praznik je odličen izgovor, da pod drobnogled vzamemo

Read more

Predstavljamo nekaj popolnoma brezplačnih orodij, s katerimi se lahko med prihajajočimi prazniki nekoliko pozabavate in mimogrede še »osvojite« nov jezik. Katera orodja so to in kaj vam ponujajo?

Tokrat smo pod drobnogled vzeli trenutno najbolj športen jezik na svetu. Pripravili smo tudi nekaj uporabnih fraz, ki vam bodo v olimpijski noriji prišle še kako prav.

Prevajanje angleških izrazov v slovenski jezik v spletnem okolju je lako za prevajalce pravi izziv. Preveri zakaj…

Poletje je tik pred vrati, datum dopusta že skrbno izbran zato je tudi naš tokratni prispevek obarvan v poletnih, lahkotnih in zanimivih – jezikih! Kateri so ti jeziki in kakšne so njihove skrivnosti, ki jih gotovo še ne poznate?

Tudi vi spreminjate jezik! Preverite, kako se to kaže na primeru angleškega in slovenskega jezika!

Kot kaže, pri nas še vedno prisegamo na klasiko: daleč najbolj priljubljen je angleški jezik, temu sledijo jeziki sosednjih držav in, verjetno ne bi nikoli uganili, na dnu lestvice kraljuje ruski jezik!

Kateri jezik prevladuje na spletu? Še vedno menite, da je to angleški jezik? Motite se! Preverite zakaj…

Blizu glede na geografsko lego, sicer pa skoraj svetlobno leto oddaljeni od nas; prav zaradi tega pravijo, da so edini narod na svetu, ki meji sam nase.